Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Magdeleine

101 Mots pour la lettre "E"

écolié

n m
Français: écolier
Italien: scolaro

écolié

n m
Français: élève
Italien: alunno

écouéla

n f
Français: bol
Italien: scodella

écoula

n f
Français: école
Italien: scuola

écoutà

v inf
Français: écouter
Italien: ascoltare

écoutó (écoutà)

v part
Français: écouté (écouter)
Italien: ascoltato (ascoltare)

écouva

n f
Français: balai
Italien: scopa

écrì (écrire)

v part
Français: écrit (écrire)
Italien: scritto (scrivere)

écrire

v inf
Français: écrire
Italien: scrivere

écriteura

n f
Français: écriture
Italien: scrittura

écrivèn

n m
Français: écrivain
Italien: scrittore

édé

v inf
Français: aider
Italien: aiutare

édé (édé)

v part
Français: aidé (aider)
Italien: aiutato (aiutare)

éfasé

v inf
Français: effacer
Italien: cancellare

éfasé (éfasé)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

éfor

n m
Français: effort
Italien: sforzo

egnón

n m
Français: oignon
Italien: cipolla

éléchón

n f
Français: élection
Italien: elezione

éléfàn

n m
Français: éléphant
Italien: elefante

élève

n m
Français: élève
Italien: alunno

émbrasé

v inf
Français: embrasser
Italien: abbracciare

émbrasé (émbrasé)

v part
Français: embrassé (embrasser)
Italien: abbracciato (abbracciare)

émochón

n f
Français: émotion
Italien: emozione

émpiéyà

n f
Français: employée
Italien: impiegata

émpiéyì

n m
Français: employé
Italien: impiegato

émpiéyì

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

émpiéyì (émpiéyì)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

émpyì

v inf
Français: remplir
Italien: riempire

empyì (émpyì)

v part
Français: rempli (remplir)
Italien: riempito (riempire)

éncontrà

v inf
Français: rencontrer
Italien: incontrare

éncontró (éncontrà)

v part
Français: rencontré (rencontrer)
Italien: incontrato (incontrare)

éndormì

v inf
Français: endormir
Italien: addormentare

éndormì (éndormì)

v part
Français: endormi (endormir)
Italien: addormentato (addormentare)

énféchón

n f
Français: infection
Italien: infezione

enfér

n m
Français: enfer
Italien: inferno

énfluanse

n f
Français: grippe
Italien: influenza

énformachón

n f
Français: information
Italien: informazione

énfrédondze

n f
Français: grippe
Italien: influenza

énfrédondze

n f
Français: rhume
Italien: raffreddore

enrèi

n m
Français: araire
Italien: aratro (a vomere simmetrico)

enrèi

n m
Français: charrue
Italien: aratro

ensegné

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

ensegné (ensegné)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

énseurtà

v inf
Français: insulter
Italien: insultare

énseurtó (énseurtà)

v part
Français: insulté (insulter)
Italien: insultato (insultare)

éntélijanse

n f
Français: intelligence
Italien: intelligenza

éntér

adj qual
Français: entier
Italien: intero

éntéré

n m
Français: intérêt
Italien: interesse

éntèremèn

n m
Français: enterrement
Italien: funerale

éntérogachón

n f
Français: interrogation
Italien: interrogazione